Третий сезон продолжает историю двух женщин с жестоким прошлым, которых тянет друг к другу, но они обе отчаянно этому сопротивляются. Для безработной убийцы Вилланель (Джоди Комер) Ева (Сандра О) мертва. Но бывшая сотрудница МИ-6 Ева выжила после выстрела в Риме и прячется на виду. Она уверена, что Вилланель никогда не найдет ее. Все вроде идет нормально до того момента, как случай снова сводит их друг с другом. Эта встреча будет стоить им обеим дорого. На кону друзья, семья и даже их собственные души.
В третьем сезоне в эпизодической роли появится создательница сериала Фиби Уоллер-Бридж, которая сыграет новую жертву неумолимой Вилланель. Кроме того, за новые эпизоды сериала теперь отвечает шоураннер Сьюзан Хиткот («Бойтесь ходячих мертвецов»).