28 августа 1963 года впервые вышел на большие экраны фильм известного режиссера-сказочника Александра Роу «Королевство кривых зеркал». Детскую сказку, действие которой происходило в современном для зрителей мире, сняли на Киностудии им. М. Горького по мотивам одноименной повести Виталия Губарева. Историю о путешествии школьницы Оли в мир зазеркалья в кинотеатрах посмотрели более 14 миллионов человек. Это одна из самых известных и любимых поколениями отечественных киносказок.
В «Королевстве кривых зеркал» Александр Роу задействовал выдающихся актеров: Александра Хвылю в роли королевского обер-повара, Анатолия Кубацкого в роли Йагупопа 77-го, Веру Алтайскую в роли Асырк (Крысы) и также Георгия Милляра. Милляр, которого зрители уже знали по образам Бабы Яги и Кашея Бессмертного, в этот раз сыграл сразу трех персонажей – наиглавнейшего церемониймейстера, вдовствующую королеву и королевского возчика.
Труднее всего режиссеру дался поиск актрис на главные роли. Съемочная группа отсмотрела кинопробы более 300 близнецов и уже потеряла надежду на то, что удастся найти подходящих девочек. Но случайно режиссеру попались фотографии учениц 3 класса московской школы № 449 Оли и Тани Юкиных, которых в итоге и утвердили на роли Оли и Яло. Для них съемки в фильме «Королевство кривых зеркал» стали звездным часом. Актрисами девочки так и не стали, но снялись в эпизоде следующей киносказки Александра Роу «Морозко».
Как и большинство фильмов Роу, «Королевство кривых зеркал» снимали в Крыму – в Ялте, поселках Симеиз и Красный Камень. Причудливые декорации сказочного королевства создали художники Александр Вагичев и Арсений Клопотовский. Атмосферу дополняли яркие костюмы героев – многие из них сохранились, сегодня эти костюмы можно увидеть на экскурсии по Киностудии им. М. Горького.
Музыку к фильму «Королевство кривых зеркал» написал композитор Аркадий Филиппенко. Особенным успехом пользовалась песня «Флажок» на слова Виталия Губарева.
Иллюстрации из архива, пресс-служба Киностудии им. М. Горького