Стриминговый сервис HBO Max начал показ анимационных проектов «Ми-ми-мишки», «Лео и Тиг» и «Четверо в кубе», созданных студией «Паровоз» совместно с медиахолдингом «Цифровое Телевидение» и ВГТРК. Теперь сериалы доступны для просмотра на территории Латинской Америки, в странах Карибского бассейна и Центральной Америки.
Это стало возможным благодаря сделке по приобретению прав на трансляцию популярных мультсериалов на платформе HBO Max, заключенной между холдингом «Цифровое Телевидение» и Warner Media Latin America. Мультфильмы переведены и полностью адаптированы на несколько языков: испанский, португальский и английский.
Виктория Болотова, руководитель отдела международной дистрибуции медиахолдинга “Цифровое Телевидение”:
Мы благодарны WarnerMedia за профессиональное сотрудничество и выбор наших мультфильмов. Уверены, что латиноамериканская аудитория полюбит их и будет с нетерпением ждать выхода новых сезонов.
Антон Сметанкин, генеральный директор анимационной студии «Паровоз»:
Для “Паровоза” это безусловно знаковое событие. Радует, что сделка пакетная, в ней задействованы сразу три проекта из портфолио нашей студии. При этом один из мультсериалов дебютирует на большой иностранной стриминг-платформе — для проекта «Четверо в кубе» это первый крупный международный релиз. Мы ожидаем развития отношений с WarnerMedia в долгосрочное партнерство.
HBO Max — американский интернет-сервис в формате «видео по запросу», принадлежащая компании AT&T WarnerMedia, через ее дочернюю компанию WarnerMedia Direct. Сервис был запущен 27 мая 2020 года и насчитывает около 45 миллионов подписчиков. Платформа предлагает широкий спектр оригинальных программ и обширную библиотеку от компании, а также дополнительный контент, лицензированный через сторонних дистрибьюторов.
Анимационный сериал «Ми-ми-мишки» — это увлекательные приключения двух медвежат: Кеши и Белой Тучки. Вместе с героями этой веселой истории дети будут познавать окружающий мир, знакомиться с самыми разнообразными предметами и тем, как они сделаны, ходить на рыбалку, лечить деревья, вести расследования, добывать мед, читать книжку и даже слетают на Луну!
«Лео и Тиг» — это мультсериал о маленьком леопарде Лео, тигренке Тиге и их друзьях. Жизнь зверят полна приключений, из которых они выходят победителями, справляясь с собственными страхами и помогая друг другу. Им все интересно, они встречаются с необычными явлениями природы, разгадывают загадки, помогают тем, кому нужна их помощь.
Проект «Четверо в кубе» рассказывает о четырех инопланетянах кубической формы, которые терпят кораблекрушение и попадают на нашу планету. Здесь они знакомятся с девочкой Лерой, и теперь вместе с ней им предстоит столкнуться со множеством простых жизненных ситуаций. Благодаря неиссякаемому оптимизму четверке Кубиков все, даже самые, казалось бы, скучные дела, становятся настоящим праздничным шоу и веселой игрой!
В конце 2017 года миллионы европейских детей познакомились с «Ми-ми-мишками»: телесеть HBO Europe, в которую входит 10 телеканалов, вещающих в Чехии, Словакии, Венгрии, Польше, Сербии, Болгарии и других странах Центральной и Восточной Европы, начала трансляцию популярного российского мультсериала.
Кроме того, ранее в этом году сериалы «Ми-ми-мишки» и «Лео и Тиг» стали доступны для юных зрителей в Польше, Испании, Израиле и Южной Корее.
_____
«Цифровое Телевидение» — российская медиакомпания, лидирующая на рынке тематического телевидения, ставшая первым российским холдингом, чей аудиовизуальный контент и сервисы представлены на пяти экранах: телевизорах, мониторах, смартфонах и планшетах, а также на широких экранах кинотеатров. «Цифровое Телевидение» объединяет под единым брендом 19 телеканалов разных жанров — познавательных, детских и киносериальных, включая международные проекты.
Анимационная студия «Паровоз» занимается разработкой и производством анимационного кино — сериалов и полнометражной мультипликации. В портфолио студии такие известные проекты, как «Ми-ми-мишки», «Сказочный патруль», «Бумажки», «Волшебный фонарь», «Лео и Тиг», «Герои Энвелла» и другие. За семь лет «Паровоз» произвел 7 614 минут анимации; мультфильмы студии показывают в телеэфире более 100 стран.