В соцсети «ВКонтакте» стартовало юмористическое шоу «Скажи мне это по-русски», в котором приглашенные блогеры соревнуются в знании родного языка и умении им владеть.
Проект создан творческим объединением “Почва” при поддержке Института развития интернета (ИРИ).
Первый эпизод уже доступен для просмотра в соцсети Вконтакте. Гостями выпуска стали Магомед Муртазаалиев и Александр Гамбаров.
Ведущий шоу – Владимир Маркони – предложит гостям выполнить задания разгадать архаизмы и заменить иностранные слова и выражения русскими аналогами. Победит тот, кто наберет больше баллов.
Цель проекта – популяризировать русский язык среди молодежи, предложить школьникам и студентам по-новому посмотреть на привычные им англицизмы и донести до них, что для каждого выражения в великом и могучем можно найти с десяток синонимов.
Это уникальное шоу – во-первых, оно увлекательное, а значит зритель отлично проведет время. Во-вторых, во время просмотра он внезапно вспомнит о своей причастности к одному из самых красноречивых и поэтических языков. Узнает, возможно, начнет использовать архаичные слова в повседневности, увидит, как красиво можно говорить на русском языке, и, мы надеемся, – будет стремиться задействовать свой максимум культуры речи. Сейчас в социальных сетях можно найти архивные видео, где советские дети дают интервью журналистам, их речь настолько чиста и продумана, что им могли бы позавидовать современные телеведущие. Мы полагаем, что подобные проекты могут замедлить влияние глобализма на нашу культуру, ведь именно язык – сложный и могучий – отражает глубину русской мысли и русского мышления,
– комментирует Георгий Лапшаков, продюсер проекта «Скажи мне это по-русски».
Среди приглашенных блогеров – Наталья Гасанханова, Алексей Столяров, Карина Мурашкина, Настя Рыжик, Никита Левинский, Ваша Маруся, Мухаммад Биттуев, Магомед Муртазаалиев, Артем Райтраун и другие.
Шоу будет идти два месяца – до конца октября пользователи увидят 20 выпусков.